دوبله جدید اضافه شد
بروزرسانی: ۰۳ مرداد ۱۴۰۴ ۱۲:۱۶
دانلود فیلم Eden 2024
بهشت (2024)
ژانر:
داستان گروهی از افراد را دنبال میکند که با اشتیاقی عمیق برای تغییر، تصمیم می‌گیرند جامعه و تمدن را رها کنند تا به مجمع‌الجزایر گالاپاگوس سفر کنند و معنای زندگی را بیابند.
امتیاز کاربران:
۸۳
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
قرن 21
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
بانی واک
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم بهشت
-----------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : علی منانی
مترجم : فاطمه نیک‌روائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده متن، زمان و مکان : امیربهرام کاویان‌پور
راوی : مینا قیاسپور
گویندگان :
شروین قطعه‌ای (جود لاو / دکتر ریتر)
مریم رادپور (آنا د آرماس / واگنر ورهورن)
مینا قیاسپور (سیدنی سویینی / مارگارت ویتمر)
فریبا رمضان‌پور (ونسا کربی / دوره اشتراو)
رضا آفتابی (دنیل برول / هاینز ویتمر)
امیربهرام کاویان‌پور (ریچارد راکسبرا / آلن هنکاک)
محمدرضا فصیحی‌نیا (ایگناسیو گاسپرینی / مانوئل بورجا) + (بنجامین گورونیو / مترجم فرماندار)
علی منانی (فیلیکس کامرر / رودی)
فرزاد احمدی (پل گلسون / ناخدا) + (بنجامین گورونیو / مترجم فرماندار)
مهرداد بیگ‌محمدی (جاناتان تیتل / هری ویتمر)
علیرضا اوحدی (توبی والاس / رابرت فیلیپسون)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-----------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان‌پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : محمدعلی جان‌پناه
گوینده متن : محمدرضا رادمهر
راوی : سیما رستگاران
گویندگان :
کیکاووس یاکیده (جود لاو / دکتر ریتر)
مریم رادپور (آنا د آرماس / واگنر ورهورن)
سیما رستگاران (سیدنی سویینی / مارگارت ویتمر)
نرگس فولادوند (ونسا کربی / دوره اشتراو)
کسری کیانی (دنیل برول / هاینز ویتمر)
عباس نباتی (ریچارد راکسبرا / آلن هنکاک)
محمدرضا رادمهر (ایگناسیو گاسپرینی / مانوئل بورجا) + (تیاگو مورائس / فرماندار)
محمدعلی جان‌پناه (فیلیکس کامرر / رودی)
سعید داننده (پل گلسون / ناخدا)
مهرداد بیگ‌محمدی (توبی والاس / رابرت فیلیپسون)
مهدیار زمانی‌فر (جاناتان تیتل / هری ویتمر)
سورنا حدادی (بنجامین گورونیو / مترجم فرماندار)
دوبله شده در استودیو بانی واک
-----------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
-----------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : علی منانی
مترجم : فاطمه نیک‌روائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده متن، زمان و مکان : امیربهرام کاویان‌پور
راوی : مینا قیاسپور
گویندگان :
شروین قطعه‌ای (جود لاو / دکتر ریتر)
مریم رادپور (آنا د آرماس / واگنر ورهورن)
مینا قیاسپور (سیدنی سویینی / مارگارت ویتمر)
فریبا رمضان‌پور (ونسا کربی / دوره اشتراو)
رضا آفتابی (دنیل برول / هاینز ویتمر)
امیربهرام کاویان‌پور (ریچارد راکسبرا / آلن هنکاک)
محمدرضا فصیحی‌نیا (ایگناسیو گاسپرینی / مانوئل بورجا) + (بنجامین گورونیو / مترجم فرماندار)
علی منانی (فیلیکس کامرر / رودی)
فرزاد احمدی (پل گلسون / ناخدا) + (بنجامین گورونیو / مترجم فرماندار)
مهرداد بیگ‌محمدی (جاناتان تیتل / هری ویتمر)
علیرضا اوحدی (توبی والاس / رابرت فیلیپسون)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-----------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان‌پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : محمدعلی جان‌پناه
گوینده متن : محمدرضا رادمهر
راوی : سیما رستگاران
گویندگان :
کیکاووس یاکیده (جود لاو / دکتر ریتر)
مریم رادپور (آنا د آرماس / واگنر ورهورن)
سیما رستگاران (سیدنی سویینی / مارگارت ویتمر)
نرگس فولادوند (ونسا کربی / دوره اشتراو)
کسری کیانی (دنیل برول / هاینز ویتمر)
عباس نباتی (ریچارد راکسبرا / آلن هنکاک)
محمدرضا رادمهر (ایگناسیو گاسپرینی / مانوئل بورجا) + (تیاگو مورائس / فرماندار)
محمدعلی جان‌پناه (فیلیکس کامرر / رودی)
سعید داننده (پل گلسون / ناخدا)
مهرداد بیگ‌محمدی (توبی والاس / رابرت فیلیپسون)
مهدیار زمانی‌فر (جاناتان تیتل / هری ویتمر)
سورنا حدادی (بنجامین گورونیو / مترجم فرماندار)
دوبله شده در استودیو بانی واک
-----------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Jude Law 
Ana de Armas 
Vanessa Kirby 
Daniel Brühl 
Sydney Sweeney 
Jonathan Tittel موارد مشابه
نظرات کاربران
رضایت: ۸۳%
۷ نفر نظر داده‌اند
۲۴ نفر
۵ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۷ نظر
porya
حال نکردم
پاسخ
۰
۰
۰
۴ ماه پیش
ایمان
حوصله فیلم مفهومی داشته باشی بدرد میخوره هیجانی نداره
پاسخ
۰
۰
۰
۴ ماه پیش
پدرام
فیلمی قابل تامل، فلسفی و تصویرگر جامعه انسانی
پاسخ
۰
۱
۰
۴ ماه پیش
gorhrqme6qw95ow
به دردنخور
پاسخ
۰
۱
۴
۴ ماه پیش
milad
فوق العاده درام و بدون هيجان حوصله سر بر به درد كسايي ميخوره كه دنبال فيلماي مفهموي هستن
پاسخ
۰
۳
۰
۴ ماه پیش
ehp67gjuqr1cu8bi
فیلم قشنگیه دوسش داشتم مرسی
پاسخ
۰
۳
۴
۴ ماه پیش
1rblu7hr6nfrhkxc
سلام شرلوک میشه فیلم bet قمار 2025 رو قرار بدید در سایت
پاسخ
۰
۳
۰
۴ ماه پیش