Oscar Desgagnés

یک گربه و یک سگ از قفس‌هایشان در فرودگاه فرار می‌کنند، صاحبانشان باید با هم همکاری کنند تا حیوانات خانگی ارزشمند خود را بازپس بگیرند...

داستان فیلم درباره پسر نوجوان کانادایی به نام مکس که دوازده سال دارد. او بعد از اینکه پدرش با مشکلات مالی مواجه می‌شود مجبور می‌شود سمساری خود را که در گاراژ خانه‌شان اداره می‌کند تعطیل کند و به یک شهر کوچک روستایی نقل مکان کند. مکس یک دنیای کشاورزی در مقیاس کوچک را کشف می‌کند و...